Approfondissement
Subjuntivo är inte ett tempus — det är en hållning
Den vanligaste anledningen att konjunktiven känns omöjlig är att den lärs ut som en böjning. Den är snarare ett sätt att markera att man inte påstår något.
Journal
Le journal
Des approfondissements sur les cépages, des dégustations, des comparaisons entre expressions et des conseils qui changent quelque chose dans le verre.
Approfondissement
Vosotros eller ustedes — och varför din lärobok valde åt dig
Fyra hundra miljoner spansktalande använder aldrig vosotros. Ändå ägnar de flesta nybörjarkurser en hel form åt den.
Comparaison
Ser eller estar: regeln du fick lära dig är fel
Permanent mot tillfälligt förklarar kanske hälften av fallen. Den andra hälften blir begriplig först när man byter fråga.
Conseil
Femton minuter om dagen slår två timmar på söndagen
Repetition med ökande mellanrum är en av få saker inom inlärning där forskningen är entydig. Det märkliga är hur få som lägger upp sina studier efter den.
Conseil
Din första roman på spanska: sluta slå upp
De flesta ger upp på sidan trettio, och nästan alltid av samma anledning. Den går att undvika med en enda regel.
Comparaison
Falska vänner som faktiskt kostar dig något
Embarazada betyder inte generad. Men de dyra misstagen är sällan de roliga — de sitter i ord som ser harmlösa ut.